Tesco continues to lessen sales fall, but the discounters dominate growth over Easter